Google a lancé en août 2005 son nouveau service de messagerie instantanée: Google Talk. Pourquoi toute cette effervescence dans le monde du libre? Google Talk n'est-il pas encore d'un n-ième service de messagerie instantannée? La principale différence entre ce service de Google et ses concurrents est que Google Talk est basé sur différentes normes, dont notamment le protocole XMPP, plus communément appelé Jabber. Grâce à cela, à peu près tous clients Jabber peut se connecter à ce service, même si le client officiel n'est disponible que pour Microsoft™ Windows®.
Personnellement, j'utilise Gaim comme client de messagerie instantanée, malgré toutes les critiques qu'on peut lui faire. Je vais donc décrire dans cet article la procédure à suivre pour permettre la connexion à Google Talk avec ce client.
Gaim devrait être installé par défaut avec l'installation standard de Ubuntu; sinon, il est installable à partir des dépôts officiels. Le site de Gaim se trouve à l'adresse http://gaim.sourceforge.net.
Une fois Gaim téléchargé et installé, vous devrez le configurer de telle sorte qu'il se connecte au service Google Talk.
Ouvrez Gaim. Sous GNOME, il devrait se trouver dans le menu
Applications → Internet.

Cliquez sur le bouton
Compte, au bas de la fenêtre de connexion

Cliquez sur le bouton
Ajouter, dans le fenêtre de la liste des comptes.

Entrez les informations suivantes, dans la fenêtre d'ajout de compte:

Protocole: Jabber
Utilisateur: entrez votre identifiant Gmail complet (tout ce qui se trouve devant l'arobase de '@gmail.com')
Serveur: gmail.com
Ressource: indiquez une information à propos de votre localisation actuelle (ex: maison, bureau, café, …)
Mot de passe: nous vous suggérons de laisser ce champ vide pour une sécurité accrue (afin que personne d'autre que vous ne se connecte à votre compte Google Talk), mais si vous désirez que Gaim se connecte automatiquement à Google Talk, entrez ici votre mot de passe Gmail
Alias: laissez ce champ vide
Remember password: cochez cette boîte si vous voulez que Gaim se souvienne de votre mot de passe et ne vous le demande pas à chaque connexion
Connexion auto: cochez la boîte si vous voulez que Gaim se connecte sur Google Talk automatiquement à chaque démarrage du logiciel
Cliquez maintenant sur la flèche précédent le texte "Afficher plus d'options" afin d'accéder aux options de configuration avancées et indiquez les informations suivantes:

Cliquez sur le bouton Enregistrer.
Félicitations! Maintenant, vous pouvez vous connecter à Google Talk à l'aide de Gaim.

Contributeur : Par Yann, basé sur http://www.google.com/support/talk/bin/answer.py?answer=24073