Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
Prochaine révision Les deux révisions suivantes
aticonfig [Le 31/07/2012, 14:25]
kao_chen modification des tags
aticonfig [Le 14/10/2014, 11:04]
cafecho orthographe+corrections mineures
Ligne 2: Ligne 2:
 ---- ----
  
 +====== Aticonfig: les options pour bien configurer votre carte graphique AMD-ATI ======
  
-====== Les options ​pour bien configurer votre Ati ======+**aticonfig** est la commande qui permet de paramétrer le pilote propriétaire de votre carte graphique [[:​Amd-ati]].\\ 
 +Cette commande, associée à une ou plusieurs ​options ​permettra ainsi de configurer ​le fichier **/​etc/​X11/​xorg.conf** et ainsi régler ​votre [[:​xorg|serveur X]].
  
-<​note>​Depuis la version 8.21.7 des pilotes propriétaires Ati (fglrx) la commande de configuration classique //​fglrxconfig//​ a été remplacée par //​aticonfig//​</​note>​+<​note>​Le pendant graphique de cette commande ​est accessible depuis le panneau ​de contrôle [[:​Catalyst]].</​note>​
  
-<​note>​Il est aussi possible de passer par le menu Applications/Accessoires/Catalyst pour atteindre l'​interface graphique du panneau de contrôle Catalyst. Celui-ci vous permettra de configurer aisément le pilote ATI. Disponible depuis la version 7.12 (Décembre 2007).</​note>​+<​note ​important>__**Avant**__ d'​appliquer la moindre commande, faites une [[:​tutoriel:​comment_sauver_et_restaurer_un_fichier|sauvegarde]] dur fichier **/etc/X11/xorg.conf**</​note>​
  
-===== aticonfig ​=====+===== Pré-requis ​===== 
 +  * Disposer des [[:​sudo|droits d'​administration]]
  
-Pour afficher la liste des options tapez : +===== Les options ===== 
-<​code>​aticonfig+ 
 +Pour afficher la liste des options tapez dans un [[:​terminal]] la [[:​commande_shell|commande]] suivante ​
 +<​code>​aticonfig</​code>​ 
 +qui devrait répondre 
 +<​code>​
 Usage: aticonfig [OPTION] ... Usage: aticonfig [OPTION] ...
 Parses an existing X-Server configuration file and modifies it to Parses an existing X-Server configuration file and modifies it to
 operate with ATI products. operate with ATI products.
 The following command-line options can be invoked as parameters: (...)</​code>​ The following command-line options can be invoked as parameters: (...)</​code>​
- 
-Finalement le mode-question pour configurer le //​xorg.conf//​ a disparu au profit d'une suite de commandes à associer à une option permettant de le modifier sans douleur ou jonglage. Et mieux, d'y revenir rapidement, à la demande. 
-C'est dans ce dernier fichier que vous enregistrerez les réglages de votre ServeurX (interface graphique nommée le //GUI//) 
-Il se trouve ici : //​etc/​X11/​xorg.conf//​ 
  
 ==== Configuration initiale nécessaire et suffisante du pilote ATI ==== ==== Configuration initiale nécessaire et suffisante du pilote ATI ====
Ligne 34: Ligne 37:
         configuration file.</​code>​         configuration file.</​code>​
  
-Exemple la commande ​//$ sudo aticonfig --initial=dual-head/​met en place une config Dual Screen. Voilà, vous avez compris. Même chose pour la suite+Exemple la [[:​commande_shell|commande]] 
- +<​code>​sudo aticonfig --initial=dual-head</code> ​met en place une config Dual Screen. Voilà, vous avez compris. Même chose pour la suite.
-Note : pour les adeptes du vrai Dual Screen, lancez plutôt : +
-<​code>​$ sudo aticonfig --dtop=horizontal --overlay-on=1</​code>​ +
-Cette commande est spécifiée par Ati en guise d'​exemple en bas de page (Big Desktop) +
-Pour que vous puissiez voir les effets, il vous faut reseter le serveurX avec [Ctrl] + [Alt] + [Backspace]... (faîtes vos sauvegardes avant) +
-Si vous tombez en mode console rebootez l'ordi complétement.+
  
 +Note : pour les adeptes du vrai Dual Screen FIXME **c'​est à dire ?**, lancez plutôt :
 +<​code>​sudo aticonfig --dtop=horizontal --overlay-on=1</​code>​
 +Cette commande est spécifiée par Ati en guise d'​exemple en bas de page (Big Desktop FIXME ?)\\
 +Pour que vous puissiez voir les effets, il vous faut [[:​tutoriel:​comment_redemarrer_le_serveur_graphique|redémarrer le serveur X]] ou redémarrer votre ordinateur.
  
 ==== TV Options ​ ==== ==== TV Options ​ ====
Ligne 60: Ligne 62:
         PAL-CN         PAL-CN
         PAL-SCART</​code>​         PAL-SCART</​code>​
-Permet de choisir le standart ​télé en fonction du pays.+Permet de choisir le standard ​télé en fonction du pays.
  
 <​code>​ <​code>​
Ligne 91: Ligne 93:
 </​code>​ </​code>​
  
-La fonction overscan ​(plein écran ou surbalayage de l'​écran pour virer les bandes noires sur votre tv) enfin disponible dans la dernière version des pilotes officiels.+La fonction overscan ​qui permet un plein écran ou surbalayage de l'​écran pour ôter les bandes noires sur votre tv:
 <​code>​ <​code>​
  ​--tv-overscan={on|off}  ​--tv-overscan={on|off}
Ligne 120: Ligne 122:
         houdini5.5</​code>​         houdini5.5</​code>​
  
-Cette commande permet d'​optimiser les paramètres de votre machine pour des applications 3d spécifiques. Tous les logiciels qui suivent sont des logiciels de 3d. Maya par exemple à servi pour l'​épisode 3 de Star Wars+Cette commande permet d'​optimiser les paramètres de votre machine pour des applications 3d spécifiques. Tous les logiciels qui suivent sont des logiciels de 3d. Maya par exemple à servi pour l'​épisode 3 de Star Wars\\
 Exemple : Exemple :
-<​code>​sudo aticonfig --use-app-profile=maya</​code>​+<​code>​sudo aticonfig --use-app-profile=maya</​code>​
  
 <​code>​ <​code>​
Ligne 140: Ligne 142:
 </​code>​ </​code>​
  
-Cette option permet d'​activer l'​anti-aliasing des cartes 3d.+Cette option permet d'​activer l'[[:​catalyst#​anticrenelage_ou_antialiasing|anti-aliasing]] des cartes 3d.\\
 Dans les faits, la carte graphique lisse les contours des objets 3d pour permettre de diminuer l'​effet de crénelage Dans les faits, la carte graphique lisse les contours des objets 3d pour permettre de diminuer l'​effet de crénelage
  
Ligne 148: Ligne 150:
 </​code>​ </​code>​
  
-Cette option détermine le taux de lissage que vous voulez appliquer à votre objets 3d +Cette option détermine le taux de lissage que vous voulez appliquer à votre objets 3d: plus le chiffre est grand, plus l'​image sera douce, mais plus les ressources ​demandées ​à la carte graphique ​augmentent.\\
-Plus le chiffre est grand, plus l'​image sera douce, mais on va aussi plus demander de ressources à la carte graphique.+
 **Petites cartes s'​abstenir...** **Petites cartes s'​abstenir...**
  
Ligne 157: Ligne 158:
 </​code>​ </​code>​
  
-Activer le gamma permet de corriger un défaut de beaucoup de moniteurs. +Activer le gamma permet de corriger un défaut de beaucoup de moniteurs.\\ 
-Je vous conseille ​de l'​activer,​ ou tout au moins de le tester, surtout si vous êtes équipé ​de CRT.+Il est conseillé ​de l'​activer,​ ou tout au moins de le tester, surtout si vous êtes équipé ​d'un écran [[wpfr>​Tube_cathodique|CRT]].\\
 Si vous êtes infographiste,​ ou comptez le devenir, il est important de connaître, ce qu'est [[http://​www.profil-couleur.com/​pp/​204-gamma-ecran.php|une courbe de gamma]]. Si vous êtes infographiste,​ ou comptez le devenir, il est important de connaître, ce qu'est [[http://​www.profil-couleur.com/​pp/​204-gamma-ecran.php|une courbe de gamma]].
  
Ligne 212: Ligne 213:
             Enable this option to prevent tearing during 3D rendering.             Enable this option to prevent tearing during 3D rendering.
 </​code>​ </​code>​
 +
 Si vous possédez un écran LCD, évite l'​effet d'​escalier dans les jeux de type FPS. Si vous possédez un écran LCD, évite l'​effet d'​escalier dans les jeux de type FPS.
  
Ligne 260: Ligne 262:
  
 </​code>​ </​code>​
 +
 Change l'​ordre de disposition des écrans Change l'​ordre de disposition des écrans
  
Ligne 266: Ligne 269:
              Set the screen overlap region in big desktop mode to be NUM pixels.              Set the screen overlap region in big desktop mode to be NUM pixels.
 </​code>​ </​code>​
-L'​oververlapping permet, quand on veut maximiser un fenêtre de la répartir sur les deux écrans. ​Je vous déconseille ​de l'​activer, ça pose des problèmes pour l'​affichage des vidéos plein écran+L'​oververlapping permet, quand on veut maximiser un fenêtre de la répartir sur les deux écrans. ​Il est déconseillé ​de l'​activer ​car cela pose des problèmes pour l'​affichage des vidéos plein écran.
  
 <​code>​--force-monitor=STRING[,​STRING...] <​code>​--force-monitor=STRING[,​STRING...]
Ligne 288: Ligne 291:
 </​code>​ </​code>​
 Permet d'​activer ou désactiver les différentes connexions physiques, crt1 et crt2 pour activer les sorties écrans 1 et 2, nocrt1 et nocrt2 pour désactiver les sorties écrans 1 et 2, tv pour la sortie tv, etc. Permet d'​activer ou désactiver les différentes connexions physiques, crt1 et crt2 pour activer les sorties écrans 1 et 2, nocrt1 et nocrt2 pour désactiver les sorties écrans 1 et 2, tv pour la sortie tv, etc.
- 
  
  
 ==== Powerplay Options ==== ==== Powerplay Options ====
  
-<note important>​ seulement ​sur les mobilitypermet de régler les différents modes de la carte afin de baisser ou d'​augmenter sa fréquence,  exemple, sur mobility x1800  ​je possède ​trois modes : eco, defaut et perf  qui font respectivement ​glxgears ​ : 3000 / 5500 / 8500. </​note>​+Option disponible uniquement ​sur les modèles //mobility//. Elle permet de régler les différents modes de la carte afin de baisser ou d'​augmenter sa fréquence.\\ 
 +Exemple, sur //mobility x1800//  il existe ​trois modes : //eco, defaut// et //perf//  qui font respectivement ​comme résultat avec [[:​catalyst#​glxgears|glxgears]]  : 3000 / 5500 / 8500.
  
 <​code>​ <​code>​
Ligne 397: Ligne 400:
  
 ===== Liens ===== ===== Liens =====
-  *  N'hésitez pas à joindre Ati pour rapporter ​d'éventuels bugs : http://​support.ati.com +  * Source de cette page: l'aide d' ​''​aticonfig''​ 
-  *  ​Retourner à la page [[:materiel#ati]] ;-)+  * [[http://​support.ati.com|Contacter Ati]] pour rapporter d'​éventuels bugs 
 +  * [[:amd-ati]]
  
 ---- ----
-//​Contributeurs : Traduit à partir de l'aide Ati et enrichi par [[utilisateurs:​kao_chen]], ​Restructuré par [[utilisateurs:​urss]]//​+//​Contributeurs : [[:utilisateurs:​kao_chen]],​ [[:utilisateurs:​urss]]//​