edubuntu-fr

Communauté francophone des utilisateurs d'Edubuntu

 

[[wubi]]

Piste: » wubi

Table des matières

Wubi : installer Ubuntu comme un programme pour Microsoft Windows

Wubi est un programme permettant d'installer et désinstaller Ubuntu (ou ses variantes) sous Microsoft® Windows®, comme n'importe quel autre programme sous ce système d'exploitation. Ubuntu apparaît ensuite dans l'utilitaire Ajout et suppression de programmes de Windows XP ou Désinstaller un programme de Windows Vista. Ubuntu est installé dans un fichier virtuel créé sous Windows, et une entrée de menu est ajoutée à l'amorceur de Windows pour vous permettre de charger l'un ou l'autre des systèmes d'exploitation

Ce mode d'installation d'Ubuntu peut être très pratique pour tester Ubuntu sur du court à moyen terme, car cela conserve les fichiers modifiés après un réamorçage de l'ordinateur. De plus, il évite de partitionner le disque dur de votre ordinateur. Néanmoins, il oblige la conservation de Windows dans votre ordinateur, et Ubuntu installé par cette méthode subit les virus de Windows.

Ce document est très long et présenté sous la forme de questions/réponses. Utilisez la table des matières ci-contre afin de vous repérer et d'atteindre les sections qui vous intéressent dans ce document.

Exigences minimales :

  • Vous devez disposer d'au moins 5 Go d'espace libre dans un des lecteurs virtuels d'un de vos disques durs ;
  • Au moins 256 Mo de mémoire vive sont recommandés ;

Wubi ne vous permet pas :

  • de charger Ubuntu et Windows en même temps : Ubuntu n'est pas virtualisé. Il fonctionne nativement comme système d'exploitation principal ;
  • de faire fonctionner vos programmes pour Windows sous Ubuntu : le système Windows n'est pas exécuté, vous ne pouvez pas faire fonctionner vos programmes écrits pour cet OS, sauf en implémentant l'interface de programmation Win32 ou en virtualisant Windows sous Ubuntu ;
  • de remplacer Windows : en installant Ubuntu par Wubi, vous devrez conserver Windows.

Comment se procurer l'installateur Wubi ?

Il existe 2 façons de se procurer l'installateur Wubi :

1. Dans un CD d'installation d'Ubuntu

L'installateur Wubi est inclus par défaut dans le Desktop CD d'Ubuntu et de chacune de ses variantes depuis Ubuntu 8.04 LTS. Si vous installez Ubuntu depuis le Desktop CD, vous n'avez pas besoin d'être connecté à Internet durant la procédure d'installation, car Wubi utilisera les fichiers contenus dans le Desktop CD pour procéder à l'installation d'Ubuntu.

  • Sous Windows, insérez votre Desktop CD dans votre lecteur de CD-ROM. Un menu d'installation s'exécutera automatiquement.
  • Sélectionnez l'option Installer dans Windows pour installer Ubuntu à l'aide de Wubi.
  • Si le menu d'installation d'Ubuntu ne s'affiche pas, rendez-vous dans Poste de travail → <votre lecteur de CD-ROM> (ou Ordinateur → <votre lecteur de CD-ROM>) et exécutez le programme wubi.exe.

2. À partir d'Internet

Si vous ne possédez pas un Desktop CD d'Ubuntu ou de ses variantes, ou si votre Desktop CD contient une version antérieure à la 8.04 LTS, vous pouvez télécharger l'installateur Wubi seul depuis Internet. L'installateur, léger, vous permettra de télécharger les fichiers d'installation de la variante d'Ubuntu de votre choix. Vous devrez être connecté à Internet durant toute la procédure d'installation d'Ubuntu.

Procédure d'installation

L'installation d'Ubuntu à l'aide de Wubi se fait très simplement :

L'installation en 3 étapes

Sommairement, voici les autres options de Wubi :

  • Disque d'installation : choisissez le lecteur virtuel (partition) dans lequel Ubuntu devra être installé. Par défaut, Ubuntu sera installé dans votre lecteur système (C:). Vous devez disposer d'au moins 5 Go d'espace libre dans ce lecteur ;
  • Espace occupé par : choisissez l'espace que vous souhaitez dédier à Ubuntu. Vous devez dédier au moins 4 Go à Ubuntu ; votre système se sentira mieux sur un espace d'au moins 8 Go. La taille que vous choisissez sera dédiée totalement à Ubuntu ; vous ne pourrez pas utiliser cet espace sous Windows ;
  • Environnement de : sélectionnez l'environnement de bureau que vous souhaitez utiliser par défaut. Wubi ne vous permet d'installer qu'un seul environnement ; vous pourrez en installer d'autres une fois l'installation terminée.
    • Si vous exécutez Wubi depuis un Desktop CD, vous n'avez qu'un seul choix d'environnement (celui de la variante contenue dans votre Desktop CD) ;
    • Si vous exécutez une copie de Wubi récupérée dans Internet, vous pouvez choisir l'environnement de votre choix parmi toutes les variantes d'Ubuntu. Wubi ira télécharger depuis Internet les fichiers d'installation pour la variante correspondante d'Ubuntu que vous aurez choisie. Vous devrez être connecté à Internet durant tout le temps du téléchargement (celui-ci peut être arrêté puis repris ultérieurement).
  • Langue : sélectionnez la langue que vous souhaitez paramétrer par défaut sous Ubuntu. Pour la langue française, choisissez French. Vous pourrez télécharger et paramétrer des langues supplémentaires une fois l'installation d'Ubuntu terminée ;
  • Nom d'utilisateur : saisissez un nom d'utilisateur. Ce sera votre identifiant sous Ubuntu.
    • Votre identifiant ne doit contenir que des caractères alphanumériques (et aucun caractère accentué) ;
    • Il ne doit pas commencer par un chiffre ;
    • Il ne doit pas contenir d'espace ;
    • Il doit être entièrement écrit en lettres minuscules.
  • Mot de passe : saisissez deux fois le même mot de passe. Celui-ci sera associé à votre compte d'utilisateur. Il est vivement conseillé d'utiliser au moins huit (8) caractères et d'alterner majuscules, minuscules, chiffres et caractères accentués.
  • Accessibilité : choisissez des options d'accessibilité, pour palier les handicaps.

Cliquez sur le bouton Installer pour démarrer l'installation. Si vous utilisez une copie de Wubi récupérée sur Internet, les fichiers d'Ubuntu (ou de la variante de votre choix) sont téléchargés. La procédure d'installation démarre et s'exécute automatiquement et est totalement automatisée.

À la fin de cette étape, il vous sera demandé de redémarrer votre ordinateur. Un menu d'amorçage vous permet de charger Windows ou Ubuntu. Le choix par défaut à l'amorçage est Windows ; vous devez donc rester près de votre ordinateur pour choisir de charger Ubuntu.

Une fois la procédure d'installation terminée, Ubuntu est installé dans le répertoire C:\ubuntu (ou un autre endroit que vous aurez spécifié, si vous choisissez de ne pas utiliser les paramètres par défaut).

FAQ

Quelles sont les limitations imposées par Wubi, comparativement à une installation normale ?

  • Wubi n'est conseillé qu'à des fins de tests. En effet, des baisses de performances ont été constatées, dues à la fragmentation du système de fichiers de la partition hôte.
  • Il est conseillé d'avoir un minimum de 256 Mo de mémoire vive.
  • Les fichiers d'Ubuntu étant sous Windows, votre installation est vulnérable aux virus et problèmes pour Windows.
  • Vous ne pouvez pas supprimer le dossier C:\ubuntu (ou tout autre emplacement que vous avez défini à l'installation d'Ubuntu). Vous perdriez votre système Ubuntu et vos fichiers personnels.
  • Si vous formatez Windows, votre système Ubuntu est effacé aussi, car celui-ci réside sur la partition de Windows.

J'ai installé Wubi, mais je ne le trouve pas dans mon menu Démarrer. Où est-il ?

Vous n'installez pas Wubi : celui-ci est un installateur. Il installe Ubuntu. Et Ubuntu est un système d'exploitation. Pour charger Ubuntu, vous devez éteindre votre ordinateur, puis choisir ce système dans un menu au prochain démarrage de votre ordinateur.

Comment choisir de charger Ubuntu plutôt que Windows ?

Au chargement de votre ordinateur, un menu d'amorçage vous permet de choisir quel système d'exploitation utiliser.

Le menu de chargement

Wubi est-elle désormais la seule méthode d'installation ?

Non, vous pouvez toujours installer Ubuntu dans des partitions dédiées à l'aide d'un Desktop CD, d'un Alternate CD, d'un DVD d'installation ou d'Internet/d'un réseau.

l'alternative a Wubi est Grub4Dos http://diddy.boot-land.net/grub4dos/files/install_windows.htm mais cela ne permet que de demarrer en live a partir du disque dur (vmlinuz et initrd se trouvent dans le repertoire casper dans l'image iso ou dans le cd d'ubuntu)

Puis-je utiliser Wubi pour installer Ubuntu si je n'ai pas de connexion à Internet ?

Oui. Vous devrez alors disposer d'un Desktop CD d'Ubuntu 8.04 ou version ultérieure, et exécuter Wubi depuis ce CD-ROM. Les fichiers d'installation d'Ubuntu seront récupérées depuis le CD-ROM.

Plutôt que de charger les fichiers depuis Internet, puis-je utiliser une image ISO qui est déjà présente dans mon ordinateur ?

Oui. Vous devez cependant utiliser la version de Wubi correspondant à l'image ISO que vous possédez.

  • Wubi 8.10 requiert une image ISO du Desktop CD
  • Wubi 8.04 requiert une image ISO du Desktop CD d'Ubuntu 8.04
  • Wubi 7.10 requiert une image ISO du Desktop CD d'Ubuntu 7.10
  • Wubi 7.04 requiert une image ISO de l'Alternate CD d'Ubuntu 7.04
  • Les images DVD ne fonctionnent pas.

Copiez votre image ISO et Wubi dans un même dossier, et exécutez Wubi depuis ce dossier.

Pourquoi la version AMD64 bits d'Ubuntu est-elle téléchargée ? Puis-je forcer l'installation d'une version 32 bits ?

Vous disposez probablement d'un ordinateur gérant les instructions 64 bits. Dans les ordinateurs gérant ce type d'instructions (AMD64 de AMD et EM64T d'Intel), c'est la version 64 bits qui est automatiquement chargée et installée.

Pour forcer le chargement d'une version 32 bits, téléchargez une image ISO d'Ubuntu 32 bits, copiez-la dans le même dossier où se trouve Wubi et exécutez Wubi. Une autre option est d'exécuter Wubi dans une invite de commande avec l'option –32-bits.

Puis-je forcer Wubi à installer Ubuntu même si mon ordinateur a <= 256 Mo de mémoire vive ?

Oui. Exécutez Wubi dans une invite de commande en précisant l'option –skipmemorycheck. Wubi pourrait ne pas fonctionner dans un environnement disposant de moins de mémoire vive que ce qui est recommandé. Les performances d'Ubuntu pourraient aussi être piètres.

Puis-je forcer Wubi à installer Ubuntu même si j'ai < 5 Go d'espace libre dans ma partition d'installation ?

Oui. Exécutez Wubi dans une invite de commande en précisant l'option –skipspacecheck. 3 Go sont nécessaires à l'installation, en plus de l'espace requis par l'image ISO elle-même. Ne dépassez pas les capacités minimales.

Puis-je forcer Wubi à ne pas faire la vérification de l'empreinte MD5 de l'image ISO téléchargée ?

Oui. Exécutez Wubi dans une invite de commande en précisant l'option –skipmd5check.

Comment installer plus d'une variante d'Ubuntu avec Wubi ?

Wubi ne vous permet d'installer qu'une seule variante d'Ubuntu. Une fois l'installation terminée, vous pourrez installer d'autres variantes en installant les méta-paquets correspondant à celles de votre choix.

Quels systèmes Windows peuvent faire fonctionner Wubi ?

Wubi a été testé sous Windows 2000, Windows XP, Windows Vista et Windows 7. Il devrait aussi fonctionner sous Windows 98. Windows ME n'est pas géré. Pour installer Ubuntu dans une distribution GNU/Linux, jetez un œil à Lubi.

Comment désinstaller/réinstaller Ubuntu ?

Exécutez Wubi à nouveau. Celui-ci détectera une installation existante d'Ubuntu et vous en proposera la désinstallation. Pour réinstaller Ubuntu, vous devrez exécuter à nouveau Wubi. Les partitions virtuelles d'Ubuntu sont remises à zéro. Vous devez entrer dans boot.ini pour supprimer totalement Ubuntu. Supprimer la ligner où il y a écrit "Ubuntu"

Quelle taille devrais-je allouer à Ubuntu ?

Le minimum recommandé est 5 Go. L'espace qui sera automatiquement choisi est calculé en fonction de l'espace libre dans votre partition hôte. Vous pouvez toujours forcer par la suite moins ou plus d'espace à allouer à Ubuntu. Notez que les 5 Go ne sont pas totalement utilisées par Ubuntu : de l'espace libre est conservé pour emmagasiner vos fichiers. (Sur une partition FAT32, Wubi créera plus de partitions virtuelles, car les fichiers ne peuvent peser plus de 4 Go.)

Puis-je mettre à niveau Ubuntu 7.10 vers la version 8.04 ?

La mise à niveau fonctionne de la même façon qu'avec une installation normale d'Ubuntu dans ses propres partitions. Néanmoins, aucun soutien technique n'est assuré pour la migration d'une version 7.04 vers 7.10, ni d'une migration de 7.10 vers 8.04. Toutefois, les prochaines mises à niveau (8.04 vers 8.10) seront soutenues et testées par les développeurs de Wubi et d'Ubuntu.

Quelles sont les options d'accessibilité que me propose Wubi ?

  • Cliquez sur le bouton Accessibilité pour avoir accès à une liste d'option d'accessibilité pour votre environnement bureautique :
    • Aides de visibilité vous permet de choisir des options de visibilité utiles pour des gens ayant des déficiences visuelles. Il peut paramétrer des contrastes élevés, installer une loupe, installer un lecteur d'écran ou configurer un terminal Braille ;
    • Aides de mobilité vous permet de choisir des paramètres d'accessibilité utiles aux gens ayant des difficultés motrices. Un modificateur de clavier peut être installé, pour paramétrer des touches de raccourcis, ou encore un clavier visuel (on-screen keyboard).
    • Par défaut, le profil Aucun est sélectionné. Aucun paramètre spécifique à l'accessibilité ne sera configuré.
  • Cliquez sur le bouton Suivant > pour revenir au menu d'installation de Wubi.

J'ai installé Ubuntu à l'aide de Wubi, et j'aimerais accéder aux fichiers de Windows à partir d'Ubuntu. Où sont-ils situés ?

Les fichiers de la partition dans laquelle Ubuntu a été installé sont disponibles à partir de l'emplacement /host de l'arborescence d'Ubuntu. Les éventuelles autres partitions de Windows sont accessibles depuis divers dossiers de l'emplacement /media.

Je suis satisfait d'Ubuntu et je veux migrer vers une installation normale

C'est possible à l'aide de LVPM

Problèmes fréquents

Certains problèmes sont rencontrés fréquemment par des utilisateurs de Wubi. Nous vous rappelons certains éléments-clé afin de voir si ceux-ci ne sont pas la cause de votre problème :

  1. Rappelez-vous que le RAID logiciel et les volumes chiffrés (cryptés) ne sont pas gérés par Wubi. Vous devez installer Ubuntu dans une partition ordinaire ;
  2. Si Wubi échoue à la création d'une image ISO du CD-ROM d'Ubuntu, téléchargez l'image ISO Desktop CD d'Ubuntu ou d'une variante depuis Internet et enregistrez-la dans un répertoire, copiez le programme wubi.exe dans ce même répertoire et exécutez Wubi depuis ce répertoire. wubi.exe peut être récupéré dans le CD-ROM Desktop CD d'Ubuntu ou depuis le site http://www.wubi-installer.org ;
  3. L'image ISO à utiliser doit en être une du Desktop CD d'Ubuntu 8.04 ou d'une variante. Les images ISO Alternate CD et DVD ne sont pas gérées, de même que les versions antérieures d'Ubuntu ;
  4. Si vous rencontrez une erreur "Turning on fate A20" ou "…upper memory…", référez-vous à ce message dans les forums anglophones d'Ubuntu ;
  5. Si vous possédez plus d'un disque dur dans votre ordinateur et rencontrez des problèmes lors du chargement d'Ubuntu, référez-vous à la section "Problèmes de chargement : Erreur 21" ;
  6. Si vous disposez de Windows Vista et que Wubi se bloque lors de l'éjection du CD-ROM d'Ubuntu, référez-vous à la section "Wubi se bloque après l'éjection du CD sous Windows Vista";
  7. Si vous possédez une version française de Windows ou que le nom de votre version de Windows comprend des caractères spéciaux/accentués (ex : Windows Vista Édition Familiale Premium), et que l'installation se bloque à 88%, lisez la section correspondante ci-dessous ;
  8. Si l'installation échoue lors du formatage de la partition virtuelle swap, cela signifie que la partition virtuelle swap est fragmentée. Désinstallez Wubi, réinstallez Ubuntu et exécutez jkdefrag sur C:\ubuntu\disks\swap.disk avant de redémarrer votre ordinateur ;
  9. La mise à niveau de Ubuntu 7.04 vers 7.10 n'est pas gérée et ne fonctionne pas. La mise à niveau de Ubuntu 7.10 vers la version 8.04 peut fonctionner, mais n'a pas été testée. La mise à niveau de Ubuntu 8.04 vers la version 8.10 sera pleinement gérée.

Voici une procédure d'installation qui fonctionne dans la majorité des cas :

  1. Désinstallez toute instance précédente de Wubi avant d'installer Wubi 8.04 ;
  2. Vérifiez l'intégrité de vos volumes sous Windows : ouvrez une invite de commandes, rendez-vous dans le volume dans lequel vous installerez Ubuntu et exécutez la commande chkdsk /r ;
  3. Défragmentez votre volume : téléchargez et installez JkDefrag, et défragmentez le volume dans lequel Ubuntu sera installé ;
  4. Si vous téléchargez une image ISO depuis Internet, préférez copier cette image dans un répertoire, télécharger wubi.exe dans ce même répertoire et l'exécuter depuis ce dossier. Ceci vous évitera tout problème lié à la gravure (et vous sauve un CD-ROM) ;
  5. L'image ISO doit être celle d'un Desktop CD d'Ubuntu 8.04 ou une des variantes d'Ubuntu. N'utilisez pas une image ISO du DVD ou de l'Alternate CD. Si vous possédez des images ISO d'une autre version d'Ubuntu, d'un DVD ou d'un Alternate CD, assurez-vous qu'elles ne se trouvent pas dans le même répertoire que wubi.exe ou dans un dossier C:\ubuntu-backup ;
  6. Installez Ubuntu à l'aide de Wubi. Avant de redémarrer votre ordinateur, exécutez une nouvelle fois JkDefrag sur les fichiers et dossiers C:\ubuntu\disks\swap.disk et C:\ubuntu\install\boot ;
  7. Si vous rencontrez des problèmes de chargement ou d'écran noir, pressez la touche [ESC] ou [Échap] de votre clavier après avoir sélectionné "Ubuntu" au menu de chargement et choisissez une des autres options.

Pour plus d'informations, lisez les sections ci-dessous.

Dépannage

Problèmes de mise à niveau depuis Ubuntu 7.04 vers Ubuntu 7.10

Ce n'est pas géré. Les mises à niveau de Ubuntu 8.04 vers les versions suivantes seront parfaitement gérées.

Erreur : "Vous devez disposer d'au moins 256 Mo de mémoire vive pour exécuter ce programme !"

Parfois, lorsque vous disposez d'exactement 256 Mo de mémoire vive, la quantité rapportée par Windows peut être légèrement moindre, ce qui fait automatiquement échouer le test de mémoire. Dans de telles situations, vous pouvez exécuter Wubi dans une invite de commande en précisant l'option –skipmemorycheck.

Wubi essaie de télécharger une image ISO de type AMD64

Ceci n'est pas réellement une erreur. La version amd64 d'Ubuntu est appropriée pour toutes les machines 64 bits, AMD et Intel. Plusieurs nouveaux processeurs récents d'Intel (comme les Core 2 Duo) sont des processeurs 64 bits.

Wubi se termine inopinément ou se bloque

Ceci se produit normalement lorsque vous tentez d'utiliser une image ISO d'un Alternate CD d'un DVD d'Ubuntu, ou d'une version antérieure d'Ubuntu. Laissez Wubi télécharger une image ISO bien gérée, ou téléchargez un Desktop CD, et assurez-vous de posséder une version 8.04 d'Ubuntu.

Le mauvais fuseau horaire ou pays est paramétré

Un des messages d'erreur caractéristique de ce problème peut être "writelines() argument must be a sequence of strings".

Assurez-vous que votre pays est correctement configuré dans Windows. Wubi détecte automatiquement le pays paramétré dans la base de registre de Windows. La clé correspondante est : HKCU\Control Panel\International.

Pour modifier le pays, aller dans Panneau de Configuration>Options régionales et linguistiques.

Wubi se bloque après l'éjection du CD sous Windows Vista

Ceci est dû à une incompatibilité avec les derniers correctifs de Windows Vista, quand Wubi est exécuté depuis le CD-ROM. (Exemple)

Lorsque cela se produit, il n'y a pas de réelle raison d'attendre que le processus de débloque. La partie de l'installation qui se déroule sous Windows est déjà complétée à cette étape. Si ce problème se produit, vous pouvez refermer le charriot de votre lecteur de CD-ROM, fermer ou tuer Wubi, et redémarrer votre ordinateur (sans le CD d'Ubuntu dans votre lecteur) afin de compléter l'installation.

Ce problème ne concerne que Windows Vista ayant les derniers correctifs de sécurité, et n'affecte que les installations utilisant un CD-ROM. Pour éviter ce problème, vous pouvez tout simplement copier wubi.exe dans un répertoire de votre ordinateur, y télécharger une copie de l'image ISO du Desktop CD d'Ubuntu ou d'une des ses variantes et exécuter Wubi depuis cet emplacement. Vous ne rencontrerez pas non plus ce problème si vous utilisez Wubi téléchargé depuis Internet (à partir de ubuntu.com ou wubi-installer.org.

Malheureusement, ce problème a été détecté trop tard dans le processus de développement de Wubi pour Ubuntu 8.04, et la publication d'un correctif a été impossible avant la date de sortie de Ubuntu 8.04. Ce problème sera corrigé dans la prochaine révision de sécurité d'Ubuntu (8.04.1) en juillet.

Erreur "Ne peut accéder au CD-ROM" ("Could not access the CD")

Ceci se produit parfois lorsqu'un lecteur DVD est utilisé pour accéder au CD-ROM, lorsque le CD-ROM utilisé est corrompu, lorsque le CD-ROM est de mauvaise qualité ou si le CD-ROM n'est pas finalisé. Parfois, regraver le CD-ROM ou utiliser un autre lecteur est suffisant pour corriger ce problème. Une autre façon de contourner ce problème est de copier wubi.exe dans un répertoire de votre ordinateur, y télécharger une copie de l'image ISO du Desktop CD d'Ubuntu ou d'une des ses variantes et exécuter Wubi depuis cet emplacement. Vous ne rencontrerez pas non plus ce problème si vous utilisez Wubi téléchargé depuis Internet (à partir de ubuntu.com ou wubi-installer.org.

Problèmes de chargement : blocage à Enebling gateway A20...

Ceci signifie que votre ordinateur ou la version de votre BIOS n'est pas géré par grub4dos (un composant important de Wubi). Mais une nouvelle version de grub4dos (wubildr) a été préparée. Vous pouvez l'essayer et faire part des résultats observés.

Problèmes de chargement : blocage à ...upper memory...

Ceci signifie que votre ordinateur ou la version de votre BIOS n'est pas géré par grub4dos (un composant important de Wubi). Mais une nouvelle version de grub4dos (wubildr) a été préparée. Vous pouvez l'essayer et faire part des résultats observés.

Problèmes de chargement : Erreur 13

Le CD-ROM ou l'image ISO que vous utilisez est probablement corrompu ; téléchargez une autre image ISO ou utilisez un autre CD-ROM. Vous pouvez vérifier l'intégrité de votre image ISO ou de votre CD-ROM avant de commencer l'installation.

Problèmes de chargement : Erreur 15, fichier introuvable (File not found)

Une cause fréquente de ce problème est que Wubi ne gère pas le RAID logiciel (ou fakeraid). Vous devez installer Ubuntu dans une partition hors du RAID logiciel. Néanmoins, le RAID matériel devrait être bien géré. De même, vous ne pouvez pas installer Ubuntu dans une partition chiffrée (cryptée).

Une autre cause possible est que vous utilisez une image ISO de l'Alternate CD ou du DVD d'Ubuntu ou d'une de ses variantes, ou d'une version antérieure à Ubuntu 8.04. Ces images ISO ne sont pas gérées par Wubi. Vous devez utiliser un Desktop CD d'Ubuntu 8.04.

Si votre partition est corrompue ou fragmentée, ceci peut aussi causer des problèmes de chargement. Exécutez la commande chkdsk /r dans une invite de commande sous Windows pour le volume dans lequel Ubuntu est installé. Installer Ubuntu dans une autre partition peut aussi régler le problème.

Problèmes de chargement : Erreur 21, le disque sélectionné n'existe pas (Selected disk does not exist)

Si le problème de chargement se produit à la suite de l'installation d'Ubuntu (après le second redémarrage) et que vous possédez plus d'un disque dur, il est possible que l'ordre des disques ait été changé (c'est un bogue connu). Dans ces cas, modifiez le fichier C:\ubuntu\disks\boot\grub\menu.lst. Vous devez modifier toutes les instances de root (hdX,Y) par root ()/ubuntu/disks. De plus, modifiez la ligne commençant par #groot=(hdX,Y)/ubuntu/disks afin qu'elle devienne #groot=()/ubuntu/disks.

Problèmes de chargement : Erreur 22, la partition sélectionnée n'existe pas (No such partition)

Si le problème de chargement se produit à la suite de l'installation d'Ubuntu (après le second redémarrage) et que vous possédez plus d'un disque dur, il est possible que l'ordre des disques ait été changé (c'est un bogue connu). Dans ces cas, modifiez le fichier C:\ubuntu\disks\boot\grub\menu.lst. Vous devez modifier toutes les instances de root (hdX,Y) par root ()/ubuntu/disks. De plus, modifiez la ligne commençant par #groot=(hdX,Y)/ubuntu/disks afin qu'elle devienne #groot=()/ubuntu/disks.

Problèmes de chargement : gel durant le chargement, ou écran noir

Parfois, l'ACPI n'est pas totalement géré et peut geler le processus de chargement ou afficher un écran noir. Dans de tels cas, après avoir sélectionné "Ubuntu" au menu de chargement, appuyez sur [ESC] ou [Échap] sur votre clavier et choisissez une autre option de chargement.

Problèmes de chargement : partitions chiffrées (cryptées)

Les partitions chiffrées ne sont pas gérées.

L'installation se bloque lors du formatage de swap.disk

Ceci apparaît lorsque le fichier C:\ubuntu\disks\swap.disk est fragmenté. Vous pouvez utiliser le logiciel JkDefrag sous Windows pour le défragmenter. Voyez le rapport de bogue.

Problèmes vidéo au premier amorçage

Après avoir sélectionné "Ubuntu" au menu d'amorçage, appuyez sur la touche [ESC] ou [Échap] de votre clavier. Sélectionnez ensuite de charger "Safe graphics mode".

Problèmes vidéo au second amorçage

Si vous rencontrez des problèmes après l'installation, appuyez sur les touches [CTRL]+[ALT]+[F2] et exécutez la commande suivante :

sudo dpkg-reconfigure xserver-xorg

ou pour les versions 9.10 et plus :

sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf.bak
sudo X -configure
sudo cp ./xorg.conf.new /etc/X11/xorg.conf

Sélectionnez le pilote graphique Vesa et laissez les autres options par défaut. Réamorcez votre ordinateur. Ceci vous permet de charger un mode graphique de secours, mais aux performances limitées. Ceci devrait néanmoins vous permettre de charger et installer des pilotes appropriés ou de trouver une autre solution permanente.

Partition NTFS corrompue

Tous les cas rapportés de problèmes de ce genre proviennent de personnes ayant effectué un arrêt d'urgence de leur ordinateur (ex : débranchement à chaud de l'ordinateur, ou pression du bouton "Reset" ou "Power" de la tour).

Lorsque vous faites un redémarrage à chaud de votre ordinateur, vous pouvez toujours endommager le système de fichiers, que vous utilisiez Wubi ou non. Ce qui se produit est que des nouveaux utilisateurs, lorsqu'ils rencontrent un problème avec Wubi/Ubuntu, ne sachant que faire, coupent le courant dans leur ordinateur bien plus souvent que nécessaire. Parfois, ces utilisateurs sont chanceux, d'autres fois non. Puisque Ubuntu est installé dans une partition de Windows (NTFS ou FAT32), lorsque la chance n'est pas là, il se produit une corruption de la partition. Le problème est dû à la coupure de courant brusque, pas à l'utilisation de Wubi ou de ntfs-3g.

Si la partition NTFS devient corrompue, vous devrez exécuter chkdsk /r dans une console de récupération du CD-ROM d'installation de Windows (ou d'un autre moyen fourni par votre revendeur, ou une autre solution de défragmentation trouvée dans Internet). Il n'existe malheureusement aucun moyen de défragmenter une partition NTFS ou FAT32 sous Linux à l'heure actuelle.

Sous Ubuntu ou non, évitez toujours un réamorçage à chaud de votre ordinateur.

Je suis incapable de retrouver tous mes fichiers et dossiers de mes partitions de Windows

Ceci peut être dû à la partition hôte (dans /host) montée avec un mauvais jeu de caractères (voir bogue #136682).

Je peux voir le bureau d'Ubuntu, mais je ne peux pas enregister mes modifications et paramètres

Ceci est probablement dû à une installation interrompue, et que vous ne vous trouvez pas sous Ubuntu installé par Wubi, mais plutôt dans un environnement de démonstration de type session live. Vous devrez exécuter à nouveau Wubi dans Windows.

L'écran de chargement d'Ubuntu s'affiche un court instant, puis s'interrompt et affiche une console BusyBox/(initramfs)

Redémarrez votre ordinateur, validez l'entrée "Ubuntu" au menu d'amorçage et appuyez ensuite sur la touche [ESC] ou [Échap] de votre clavier. Appuyez sur 'e' pour modifier la première entrée. Ensuite, sélectionnez la seconde ligne et appuyez sur 'e'. À la fin de la ligne, inscrivez l'instruction: irqpoll Enfin, appuyez sur [Entrée] ou [Enter], puis sur la touche 'b' pour charger Ubuntu.

Impossible de désinstaller Wubi

Si vous avez choisi un autre disque que C au moment de l'installation, il se peut que rien ne se produise lorsque vous tentez de désinstaller Wubi. Il s'agit d'un bug de la rev 505 de Wubi. Téléchargez et éxecutez le désinstallateur Uninstall-Ubuntu.exe.

Rapporter un bogue

Si aucune des solutions présentée ci-haut ne vous permet de régler les problèmes que vous rencontrez, pensez à rapporter le bogue. N'oubliez pas que vous pouvez utiliser Wubi en mode verbeux afin que des rapports d'erreurs soient plus complets.

  • Les journaux (logs) de l'installation pour la partie Windows se trouvent dans votre dossier temporaire utilisateur (%temp%) ;
  • Les journaux contenant les erreurs de chargement ou apparues dans une console BusyBox se trouvent dans le fichier /casper.log ;
  • Les journaux d'installation sont disponibles dans /var/log/syslog et /var/log/installer sous Ubuntu, ou dans C:\ubuntu\installation-logs.zip sous Windows. Si aucun journal n'est créé sous Windows, lorsque une erreur se produit durant l'installation d'Ubuntu, appuyez sur [CTRL]+[ALT]+[F2] et exécutez :
    sudo sh /custom-installation/hooks/failure-command.sh

    Vous pouvez alors redémarrer votre ordinateur sous Windows, et les journaux devraient se trouver à l'endroit désigné ;

  • Les journaux post-installation se trouvent dans /tmp et /var/log/syslog.

Les bogues sont recensés dans LaunchPad.

Divers

Inclusion de Wubi dans le Desktop CD d'Ubuntu

Le projet Wubi a démarré en tant que projet indépendant ; les versions de Wubi pour Ubuntu 7.04 et 7.10 n'étaient pas gérées ou soutenues officiellement par la communauté d'Ubuntu. Néanmoins, conscient du potentiel de Wubi, celui-ci est inclus dans le Desktop CD et soutenu de manière active dans Ubuntu depuis la version 8.04.

Comment rendre par défaut le choix "Ubuntu" au menu d'amorçage ?

Ubuntu n'est pas configuré comme étant le choix par défaut de système d'exploitation au démarrage de l'ordinateur, vous devez manuellement le sélectionner au menu d'amorçage de Windows. Pour changer ce comportement :

  • sous Windows XP, allez dans Panneau de configuration → Système → Avancé → Démarrage et récupération et modifiez le choix par défaut ;
  • sous Windows Vista, utilisez le logiciel NeoSmart EasyBCD pour modifier le menu d'amorçage de BootMgr.

Peut-on faire une copie de sauvegarde des fichiers d'installation ?

Oui. Copiez simplement C:\ubuntu\disks\root.disk quelque part (dans la version 7.04 de Wubi, les fichiers sont appelés C:\wubi\disks\*.virtual.disk). Les anciens fichiers d'installation peuvent être montés dans Ubuntu afin de récupérer les fichiers importants.

Comment puis-je installer plus d'une variante d'Ubuntu ?

Vous pouvez installer une première variante d'Ubuntu à l'aide de Wubi puis, une fois l'installation terminée, installer une ou des autres variantes à l'aide des méta-paquets appropriés (ex : kubuntu-desktop), disponibles dans votre gestionnaire de paquets Synaptic ou Adept. Vous pourrez choisir l'environnement de votre choix à l'écran de connexion d'Ubuntu.

Augmenter les performances des disques

Une mauvaise performance du disque dur est souvent due à une fragmentation du système de fichiers dans lequel Ubuntu est installé ou bien à une quantité de mémoire vive (RAM) trop faible (ce qui oblige Ubuntu à utiliser plus souvent l'extension à la mémoire vive [swap]).

Vous pouvez utiliser le logiciel JkDefrag à partir de Windows pour défragmenter la partition de Windows dans laquelle Ubuntu est installé :

  1. Téléchargez JkDefrag ;
  2. Décompressez l'archive ;
  3. Exécutez JkDefrag afin qu'il défragmente C:\ubuntu (ou C:\wubi pour Wubi 7.04 et 7.10).

Que se passe-t-il si j'ai d'autres amorceurs ?

Wubi ne modifie que l'amorceur de Windows (NTLDR ou BootMgr) afin d'y ajouter une entrée de menu pour charger son propre amorceur. Il y a de fortes chances que votre amorceur actuel puisse chaîner (chainload) vers celui de Windows. Par exemple, si vous avez déjà GRUB installé comme amorceur principal, pour charger Ubuntu, vous devrez d'abord sélectionner l'entrée de Windows dans GRUB, puis l'entrée d'Ubuntu dans le menu de Windows. La chaîne des évènements serait celle-ci :
GRUB → NTLDR/BootMgr → GRUB4DOS → Noyau Linux (Ubuntu)

Comment créer une partition virtuelle supplémentaire pour Ubuntu à partir d'Ubuntu ?

Sous Ubuntu, ouvrez un terminal (Applications → Accessoires → Terminal) et exécutez les commandes suivantes (elles créeront une partition virtuelle supplémentaire extra.disk de 10 Go ; ajustez le paramètre seek de la ligne 2 pour préciser une autre taille) :

~$ cd /host/ubuntu/disks
~$ sudo dd if=/dev/zero of=extra.disk bs=1MB count=1 seek=10000
~$ sudo mkfs.ext3 -F extra.disk

Profitons-en pour donner quelques explications sur comment se correspondent les fichiers Windows et les partitions Ubuntu dans une installation Wubi. Dans votre disque Windows, vous trouverez un dossier c:\ubuntu\ dans lequel sont rangés un certain nombre de programmes, fichiers et dossiers. Chaque disque Ubuntu est un gros fichier(*) dans le dossier c:\ubuntu\disks\. Ainsi, vous aurez par défaut deux fichiers, root.disk et swap.disk, correspondants à la partition principale et celle de swap de Ubuntu.

L'autre chose à savoir est que Ubuntu "voit" la totalité du disque Windows, via le chemin /host. On peut donc créer de nouveaux fichiers, destinés à de nouvelles partitions virtuelles, directement à partir de Ubuntu. C'est ce que font les trois commandes ci-dessus. Dans le détail:

  • On va dans le répertoire /host/ubuntu/disks (c'est à dire c:\ubuntu\disks)
  • On crée un fichier rempli de zéros en copiant grâce à la commande "dd" depuis le device bidon /dev/zero dans le fichier "extra.disk", par blocs de 1Mo, et ce 10000 fois.
  • On formate ensuite le fichier "extra.disk" au format Linux ext3

Il faudra ensuite monter automatiquement ce fichier en tant que partition virtuelle et l'accrocher dans la hiérarchie, ce qui est expliqué un peu plus bas.

(*) Il faut aussi savoir que certaines configurations Windows étant limités à 4 Go pour la taille d'un fichier (FAT32 par exemple), les partitions virtuelles seront de fait limitées elles aussi à 4 Go. Il faudra donc créer plusieurs partitions virtuelles de 4 Go et les monter à différents endroits de votre hiérarchie Ubuntu si vous avez besoin de place. Si vous êtes sous NTFS, il n'y a pas de limite, donc pas de problème.

FIXME Attention, la suite reste à traduire. Soyez patient. :-)

Comment créer une partition virtuelle supplémentaire pour Ubuntu à partir de Windows ?

Sous Windows XP et Vista, vous pouvez utiliser l'utilitaire en ligne de commande fsutil. Il s'utilise de la façon suivante :

fsutil file createnew nom_du_fichier taille

nom_du_fichier est le nom à donner au nom de la partition virtuelle et taille est la taille de la partition virtuelle, exprimée en octets. Une fois cela fait, toutefois, vous devrez formater cette partition virtuelle à l'aide des outils appropriés dans Ubuntu.

Comment redimensionner les partitions virtuelles ?

Pour Wubi 7.04 et 7.10, vous pouvez utiliser le logiciel LVPM. Pour Wubi 8.04, vous devrez effectuer une modification manuelle, car LVPM n'a pas encore été mis à jour pour gérer Wubi 8.04.

Comment modifier manuellement la taille des partitions virtuelles ?

Une petite astuce consiste à vérifier quel répertoire prend le plus de place (habituellement /usr ou /home). Et de déplacer ce dossier dans un disque virtuel consacré. Supposons que vous souhaitiez déplacer /home dans un disque virtuel dédié. Démarrez en "Recovery mode" (appuyez sur Echap après avoir sélectionné "Ubuntu" et aller directement sur la deuxième option) et exécutez les commandes suivantes (astuce: vous pouvez les enregistrer dans un fichier et lancez le fichier à l'aide de la commande "sh nom du fichier"):

cd /host/ubuntu/disks
# Créez un nouveau home.disk virtuel de 15000 MB
dd if=/dev/zero of=home.disk bs=1MB count=1 seek=15000
mkfs.ext3 -F home.disk
# Sauvegardez le dossier original, et créez un nouveau dossier avec le même nom
mv /home /home.backup
mkdir /home
# Assurez vous que le nouveau fichier est monté au démarrage
echo "/host/ubuntu/disks/home.disk    /home    ext3    loop    0    0" >>  /etc/fstab
mount /home
# Copiez les anciens fichiers
cp -a /home.backup/* /home
# Redémmarez
reboot

Si vous êtes content du résultat, vous pouvez maintenant supprimer /home.backup

Comment accéder aux partitions/disques Windows?

La partition Windows sur laquel vous avez installé Wubi est disponible dans /host. Toutes les autres partitions seront disponibles dans /media/

Si vous utilisez Wubi-7,04 (7,10 et 8,04 les utilisateurs peuvent passer leur chemin car le support ntfs est intégré), le support du ntfs est désactivé par défaut, donc pour l'activer:

1.Assurez-vous que vous avez accès à Internet (état du réseau disponible sur l'icône en haut à droite pour gnome, ou en bas à droite pour KDE) et que le depot "universe" est activé

2.Cliquez sur "Applications" puis sur "Ajouter / Supprimer …"

3.Dans la liste à droite choisir: "afficher toutes les applications disponibles"

4.Recherchez "NTFS" et sélectionnez "Outil de configuration du système de fichiers NTFS". Cliquez sur OK pour l'installer

5.Exécuter l'outil de configuration dans Applications> Outils système> Outil de configuration du système de fichiers NTFS

6.Cochez les 2 cases qui apparaissent. Cliquez sur OK pour finir la configuration.

Comment puis-je me débarrasser des disques virtuels et passer à de véritables partitions, et / ou se débarrasser entièrement de Windows?

Comment puis-je accéder à mon Wubi après installation et le réparer s'il ne démarre pas?

Démarrer avec le LiveCD d'Ubuntu, puis monter la partition Windows:

sudo mkdir /win
sudo mount /dev/sda1 /win

Remplacer sda1 par l'identifiant du disque où est votre windows (a=disque, 1=numéro de la partition), puis monter le disque virtuel:

sudo mkdir /vdisk
sudo mount -o loop /win/ubuntu/disks/root.disk /vdisk

Maintenant le contenu du disque virtuel sera visible sous /vdisk. Les utilisateurs d'Ubuntu 7.04 (ou inférieur) devront installer ntfs-3g et le configurer pour avoir l'acces en lecture et écriture sur le disque virtuel.

Pour vérifier le système de fichiers vous pouvez utiliser:

sudo fsck /win/ubuntu/disks/root.disk

Et avec les options -f et -y pour forcer la réparation:

sudo fsck -f -y /win/ubuntu/disks/root.disk
Comment redémarrer proprement, même lorsque le clavier/souris sont gelés?

Il ya normalement plusieurs moyens de redémarrer proprement en utilisant des combinaisons de touches telles que:

     CTRL + ALT + Retour arrière (Tue la session graphique)
   
     CTRL + ALT + SUPPR
   
     ALT + SysRq + R puis CTRL + ALT + SUPPR
   
     ALT + SysRq + R + S + U + B

Personnalisation de Wubi (Informations pour les développeurs)

Peut-on ajouter une variante d'Ubuntu à Wubi?

Si vous voulez que votre distribution soit inclus dans la version officielle de Wubi, elle doit d'abord être approuvé. Un liveCD ISO doit être disponible pour le faire (Wubi utilise a ubiquity based installer FIXME ).

Puis-je recompiler ma propre version de Wubi pour ma distro basé sur Ubuntu ?

Oui, Wubi peut être facilement modifié et redistribué. Il faut obtenir le code source de wubi et modifier les fichiers dans le répertoire ./data comme bon vous semble. En particulier, si vous voulez changer "isolist.ini" ainsi que les artworks (Les noms d'images doivent correspondre aux en-têtes dans "isolist.ini").

Pour compiler sur un système Debian, exécutez :

make prerequisites #À faire une seule fois !!
make
make test #pour tester l'installation avec wine

Peut-on utiliser Wubi sur d'autres distributions qu'Ubuntu ?

FIXME: à traduire

Il devrait être assez simple de modifier l'interface (n'hésitez pas à demander si vous avez besoin d'aide), comme indiqué ci-dessus. Votre distribution Linux doit avoir un mécanisme pour faire l'installation sans assistance en utilisant un fichier de préconfiguration. Wubi a l'avantages d'utiliser la préconfiguration debian-installer/ubiquity, si vous utilisez un mécanisme différent, vous devrez modifier le srcipt src/wubi/installer_preseed.nsh. Les scripts prérequis pour la compilation doivent être mis à jour aussi depuis qu'ils sont spécifiques à Débian.

Notez que les fichiers en amont (côté Linux) doivent être modifiés aussi depuis que les distributions normales ne sont généralement pas capables de cibler et de booter (et de rebooter) à partie d'un système en boucle. Cette tâche a été accomplie par le projet Lupin, mais depuis la version d'Ubuntu 7.10 de nombreuses fonctionnalités ont été déplacées en amont. Par conséquent, vous voudrez peut-être jeter un oeil à:

It should be fairly straightforward to modify the frontend (feel free to ask if you need any help), as shown above. Your Linux distribution must have a mechanism to do unattended installation using a preseed file. Wubi takes advantages of debian-installer/ubiquity preseeding, if you use a different mechanism, you will have to modify src/wubi/installer_preseed.nsh. The make prerequisite scripts might need to be updated a bit too since they are debian specific.

Note that upstream files (Linux-side) need to be changed as well since normal distributions are generally not capable of targeting and booting (and rebooting) off a loop device. This task was originally accomplished by the Lupin project, but since 7.10 a lot of functionality has been moved upstream. Hence you might want to have a look at:

    [WWW] https://launchpad.net/lupin
  *
    [WWW] https://launchpad.net/partman-auto-loop
  *
    [WWW] https://code.launchpad.net/ubuntu/+source/initramfs-tools
  *
    Other affected files: update-grub, grub-installer, /etc/init.d/umountfs, /etc/init.d/umountroot, /etc/init/d/sendsigs
  *
    [WWW] Relevant upstream Wubi patches

Où est le code source ?

    [WWW] Wubi (Windows frontend)
  *
    [WWW] Lupin (Linux backend)
  *
    [WWW] Lubi (Linux frontend)
  *
    [WWW] LVPM (Migrates virtual disks to real partitions)

Sous quelle license est-il ?

Le code est distribué sous license GPL version 2 ou supérieures, cependant, le noyau Linux est quant à lui, seulement disponible en license GPL version 2.

Passer d'une partition virtuelle à une partition primaire

Vous avez installé Ubuntu (ou une de ses variantes) à l'aide de Wubi, et vous souhaiteriez transformer cette installation sous Windows en installation classique ? LVPM (Loopmounted Virtual Partition Manager) est un utilitaire qui vous permet de transférer vos données d'une partition virtuelle dans une partition standard.

Liens

  • LVPM, utilitaire de migration vers une installation permanente sur partitions
  • Lubi, pour installer Ubuntu sur une partition virtuelle sous GNU/Linux
  • unetbootin : un installateur ayant les mêmes principes que Wubi.

Contributeurs : Fabien26, _Enchained.


wubi.txt · Dernière modification: Le 21/07/2010, 10:26 par 86.205.142.101
Le contenu de ce wiki est sous licence : CC BY-SA v3.0