Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente Dernière révision Les deux révisions suivantes | ||
|
evenements:2005_08_22_reunion_association_cr [Le 10/07/2010, 22:25] slasher-fun Links to zte_mf_626 changed to zte_mf_626_old |
evenements:2005_08_22_reunion_association_cr [Le 11/07/2010, 12:34] slasher-fun on répare ses bêtises... |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 33: | Ligne 33: | ||
| Les contacts concernant les lexiques partagés entre les deux équipes se feront au travers de la mailing liste debian-fr-l10n. Le sujet d'une discussion concernant le lexique commencera par le tag ''[DICO]''. | Les contacts concernant les lexiques partagés entre les deux équipes se feront au travers de la mailing liste debian-fr-l10n. Le sujet d'une discussion concernant le lexique commencera par le tag ''[DICO]''. | ||
| - | Concernant le recouvrement, les paquets à traduire ou à relire seront listés sur le wiki Ubuntu Fr sur [[:zte_mf_626_old|cette page]], dans la section //Liste des traductions//. Cette liste n'est pas à jour à la date de la réunion, elle sert d'exemple. | + | Concernant le recouvrement, les paquets à traduire ou à relire seront listés sur le wiki Ubuntu Fr sur [[:launchpad_rosetta|cette page]], dans la section //Liste des traductions//. Cette liste n'est pas à jour à la date de la réunion, elle sert d'exemple. |
| Deux ambassadeurs sont nommés; un pour l'équipe Debian et un pour l'équipe Ubuntu. Le rôle des ambassadeurs est de faciliter la coopération entre les deux équipes, discuter des détails techniques pour faciliter le travail en commun et pousser les traducteurs de chaque équipe à s'intéresser au travail des membres de l'autre équipe. | Deux ambassadeurs sont nommés; un pour l'équipe Debian et un pour l'équipe Ubuntu. Le rôle des ambassadeurs est de faciliter la coopération entre les deux équipes, discuter des détails techniques pour faciliter le travail en commun et pousser les traducteurs de chaque équipe à s'intéresser au travail des membres de l'autre équipe. | ||