✎ gajim [Wiki ubuntu-fr]

Vous affichez une ancienne révision du document ! Si vous l'enregistrez, vous créerez une nouvelle version avec ce contenu.

{{tag>messagerie_instantanée jabber zeroconf off-the-record_messaging}}

----

====== Gajim : Client de messagerie instantanée Jabber ======

Gajim est un client de messagerie instantanée pour le protocole XMPP (**[[:Jabber]]**) qui utilise la bibliothèque GTK+. Il fonctionne sous GNU/Linux, *BSD et Microsoft(r) Windows(r). Gajim est publié sous la licence GNU/GPL.

Le but du projet Gajim est de fournir un client XMPP complet et facile à utiliser aux utilisateurs d'un environnement GTK+. Gajim ne requiert pas l'environnement GNOME pour fonctionner, bien qu'il soit particulièrement bien intégré dans ce dernier.

Le nom //Gajim// est un acronyme récursif, signifiant //**G**ajim (is) **a** **J**abber **i**nstant **m**essenger//.
{{  http://www.gajim.org/imgs/gajim_roster_thumb.png}}

===== Fonctions (30/07/09) =====

* Fenêtres de discussion avec onglets
    * Support des groupes de discussion (avec le protocole MUC)
    * Gestion des émoticônes et des avatars
    * Transfert de fichiers
    * Support des méta-contacts
    * Détection des liens
    * Marque-pages
    * Icône de notification dans la barre système
    * Correction orthographique lors de la frappe
    * Notifications d'état de discussion
    * Changement du message d'état selon la musique jouée par un lecteur audio ([[http://trac.gajim.org/wiki/GajimAndMusicPlayer|liste des lecteurs audio]])
    * Support TLS, SSL, GPG et chiffrage point à point
    * Support de l'enregistrement de transport
    * Gestion des services (incluant les nœuds)
    * Possibilité d'utiliser plusieurs comptes
    * Fonctions de recherche dans Wikipédia, un dictionnaire ou un moteur de recherche
    * Support de DBus
    * Console XML

Gajim est disponible en 24 langues : Allemand, Anglais, Anglais britannique, Autrichien, Basque, Biélorusse, Brésilien, Breton, Bulgare, Chinois (simplifié), Croate, Espagnol, Espéranto, Français, Grec, Italien, Norvégien (Bokmål), Polonais, Portugais, Russe, Serbe, Slovaque, Suédois et Tchèque.

===== Installation =====

Il suffit d'[[tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt://gajim|Gajim]]** (disponible dans le [[depots#depots_officiels|dépôt Universe]]).

Pour avoir la dernière version et les mises à jour depuis le PPA ,[[:PPA|Ajoutez le PPA]] **ppa:Gajim/ppa**((https://launchpad.net/~gajim/+archive/gajim-ppa)) ,entrer l'adresse de la source dans votre installateur ( version pour ubuntu [[hardy|Hardy]] ,[[intrepid|Intrepid]] ,[[jaunty|Jaunty]] ,[[karmic|Karmic]] ,[[lucid|Lucid]] ,[[maverick|Maverick]] ) ,puis [[:tutoriel:comment_modifier_sources_maj#recharger_la_liste_des_paquets|rechargez la liste des paquets]].

===== Configuration =====

==== Créer un compte ====

*Aller dans Edition --> Comptes (CTRL+A) --> Nouveau.
Vous pouvez utiliser le serveur jabber.ubuntu-fr.org, votre adresse Jabber ressemblera donc à votre_login@jabber.ubuntu-fr.org.

*Autre méthode : Voir la page **[[Jabber]]**.

==== Messagerie instantanée sur le réseau local ====

Gajim gère la messagerie instantanée sur le réseau local (aussi appelée Bonjour ou Salut) en utilisant [[Zeroconf]].

Pour l'utiliser, ouvrez "Edition -> Comptes" et cochez la case "Activer le lien link-local". Si cette option n'est pas disponible (= grisée), installez d'abord le paquet [[apt://python-avahi|python-avahi]].

===== Chiffrer les conversations =====

==== Avec Off-the-Record (OTR) Messaging ====
Voir [[off-the-record_messaging#gajim-otr|ici]].

==== Avec PGP ====
=== Avoir une clef PGP ===

Consulter [[:gnupg]] pour créer votre clef.

=== Configurer PGP avec Gajim ===
== Votre clef ==

Maintenant qu'elle est créée, il faut la rendre utilisable pour Gajim.
Pour cela faites,

CTRL+A -> Modifier -> Informations personnelles -> Choisissez une clef.

== La clef de votre contact ==

Pour chiffrer vos discussions avec un ami, vous devez connaître sa clef publique. Votre ami, lui, doit connaître la votre.

Les échanges de clefs peuvent se faire par mail, message instantanné ou via des serveurs de clefs.

Associez, donc, à votre contact la clef qui lui correspond par un clic droit sur le pseudo -> "Assigner une clef OpenPGP".

== Activation du chiffrement ==

Si le cryptage ne se lance pas automatiquement, appuyez sur le cadenas, en bas à gauche de la fenêtre de dialogues.

===== Screenshots =====

Voir [[http://www.gajim.org/screenshots.php?lang=fr|ici]].

===== Liens externes =====

* [[http://www.gajim.org/|Site officiel]]
  * [[http://trac.gajim.org/wiki/GajimHelpFr?history=yes|Aide de Gajim]]

----

//Contributeur : Rédigé par [[utilisateurs:arvin]].//

Merci de recopier le code ci-contre pour prouver que vous êtes humain : M B W J M Merci de laisser ce champ vide :

Résumé

Note : En modifiant cette page, vous acceptez que le contenu soit placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported