Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- kword [Le 07/06/2009, 08:03]
213.95.41.13
+++ kword [Le 17/02/2023, 15:44] (Version actuelle)
L'Africain version
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{ applications:kde:koffice:kword.png}}
+{{tag>Jammy kde calligra bureautique}}
-{{tag>edgy dapper breezy feisty bureautique}}
+-----------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
+{{ applications:kde:koffice:calligrawords.png}}
+======Calligra Words : le traitement de texte======
+Words est une application de traitement de texte, faisant partie de la suite [[:Calligra]] et développée pour KDE.
-======KWord : le traitement de texte======
+Words, comme le reste des logiciels de la suite Calligra, est encore en développement ; des fonctions supplémentaires sont ajoutées à chaque nouvelle version.
-=====Introduction=====
-Kword est une application de traitement de texte, faisant partie de la suite [[KOffice]] et développée pour KDE.
-C'est un traitement de textes orienté cadre, incluant quelques fonctions de PAO basiques, mais pouvant fonctionner comme un traitement de textes traditionnel.
+Les fonctions suivantes sont gérées, ou en prévision :
-Il gère également :
   * les modèles de document et les styles de mise en page
   * la correction orthographique multi-langues
@@ Ligne 20: / Ligne 18: @@
   * les carnets d'adresses
   * etc ...
-====Installation====
+===== Pré-requis =====
-Il est installé avec la suite KOffice. Pour l'installer indépendamment, installez le paquet **''kword''**.
+  * Disposer des [[:sudo|droits d'administration]].
+  * Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée.
-Si vous voulez la dernière version, vous pouvez rajouter à votre sources.list les [[depots#kubuntu|dépôts Kubuntu]] de Jonathan Riddel. **Ces dépôts ne sont pas maintenus par Ubuntu.**
+=====Installation=====
-====Description====
-{{applications:kde:koffice:kword_screenshot.png|}}
-==Barres d'outils==
-Toutes les barres d'outils sont configurables et déplaçables. Ceci vous permet de vous créer votre propre environnement de travail adapté à vos besoins courants.
-La barre d'outil latérale est la **barre d'insertion d'objets**. Un clic sur une des icônes permet d'insérer au choix un cadre de texte, une image, un tableau, une formule, un document d'une autre application KOffice ...
+Words n'est pas installé par défaut. Pour ce faire, [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez le paquet]] **[[apt>calligrawords]]**, ainsi que le paquet de francisation **[[apt>calligra-l10n-fr]]** pour l'avoir en langue française.
-==Structure du document==
+=====Utilisation=====
-Cette section de l'interface peut dérouter ceux qui sont habitués à d'autres traitement de texte.
+Lancez l'application via le [[:unity#tableau_de_bord_dash|tableau de bord]] (Unity) ou via le [[:terminal]] (toutes versions d'Ubuntu) avec la [[:commande_shell|commande]] suivante :
+<code>calligrawords</code>
-  * En effet, KWord est orienté cadre. Il fonctionne en créant un ou plusieurs cadres par page. Chaque cadre agit comme un délimiteur qui limite le texte aux dimensions du cadre. Vous pouvez déplacer avec précision les cadres, et lors d'un redimensionnement, la position du texte est retravaillée pour correspondre exactement aux dimensions du cadre.
+{{:applications:kde:koffice:kword_capt2.jpeg|}}
+====Barres d'outils et panneaux====
+Toutes les barres d'outils et les panneaux latéraux sont configurables et déplaçables. Ceci vous permet de vous créer votre propre environnement de travail adapté à vos besoins courants.
-  * Vous pouvez connecter deux ou plusieurs cadres : dès lors, tout texte ne rentrant pas dans un cadre est automatiquement déplacé dans le suivant.
+Les panneaux latéraux sont particulièrement adaptés aux écrans larges, laissant ainsi un maximum d'espace à l'édition de la page, tout en ayant un maximum d'outils disponibles.
-  * Vous pouvez évidemment rajouter des bordures aux cadres et définir des marges.
+====Vue principale====
-  * En plus du texte, vous pouvez insérer à peu près n'importe quoi dans un cadre : une image, une feuille de calcul, un formulaire de base de données ... Comme chaque page peut contenir un nombre illimité de cadres, le document peut rapidement devenir très sophistiqué, tout en restant simple à éditer.
-La structure du document est alors très utile, car elle donne un accès direct aux différents cadres du document, classés par contenu.
-Évidemment, vous pouvez vous dire : //"mais pourquoi aurais-je besoin de cadres compliqués pour écrire une simple lettre ?"//. Rassurez-vous, des modèles de document simples sont intégrés, vous permettant d'utiliser KWord comme un traitement de texte classique (orienté page).
-==Vue principale==
 C'est la fenêtre WYSIWYG (What You See Is What You Get = ce que vous voyez est ce que vous aurez), zoomable, pouvant être scindée en plusieurs vues (pratique pour travailler sur deux sections éloignées d'un même document), disposant de grilles et de règles.
-=====Utilisation - Formats utilisés=====
+=====Formats utilisés=====
-Au lancement, KWord vous demande si il faut ouvrir un document existant, ou partir d'un modèle vierge. Plusieurs modèles sont fournis, mais vous pouvez créer les vôtres.
+Au lancement, Words vous demande s'il faut ouvrir un document existant, ou commencer avec un modèle vierge. Plusieurs modèles sont fournis, mais vous pouvez créer les vôtres.
-Le format propre à KWord est le .kwd, mais depuis KOffice1.5, le format par défaut est l'[[wpfr>OpenDocument|Open Document]], standardisé et caractérisé par l'extension **.odt**.\\
+Le format par défaut de Words est l'ODT ([[wpfr>OpenDocument|Open Document]] Text), standardisé et caractérisé par l'extension **.odt**.\\
+Les documents créés avec Words peuvent ainsi être ouvert avec OpenOffice.org Writer, Abiword, ou tout autre application gérant l'OpenDocument.
-Un grand nombre de filtres d'importation est disponible dans KWord (Abiword, OpenOffice.org, RTF ...). En revanche, la compatibilité de KWord avec les documents MS Word est hasardeuse. Si vous devez ouvrir des document MS Word, OpenOffice.org sera plus à même de l'ouvrir sans encombres, et de le sauver en .odt par la suite.
+Un grand nombre de filtres d'importation est disponible dans Words (Abiword, OpenOffice.org, RTF ...). La compatibilité avec les documents MS Word est en amélioration constante.
+===== Désinstallation =====
+Pour supprimer cette application, il suffit de [[:tutoriel:comment_supprimer_un_paquet|supprimer son paquet]]. Selon la méthode choisie, la configuration globale de l'application est conservée ou supprimée. Les journaux du système, et les fichiers de préférence des utilisateurs dans leurs dossiers personnels sont toujours conservés.
+=====Voir aussi=====
+  * **(en)** [[http://www.calligra-suite.org/words|Site officiel de Words]]
-=====Didacticiels=====
-Pour plus d'informations sur l'utilisation de KWord, vous pouvez consultez les [[http://docs.kde.org/development/fr/koffice/kword/tutorial.html|didacticiels]]
 ----
 //Contributeurs : [[utilisateurs:xabilon]]//
-//Basé sur le [[khelpcenter|Centre d'Aide de KDE]], le [[http://docs.kde.org/development/fr/koffice/kword/|Manuel de KWord]] et le [[http://www.koffice.org/kword/|Site Officiel]].//