Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- trackmania [Le 01/11/2007, 11:15]
90.13.20.194
+++ trackmania [Le 11/09/2022, 12:10] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== Trackmania ======
+{{tag>jeu course}}
-Trackmania est une jeu de course développé par Nadéo. Trakmania Original, Sunrise et Nations ne fonctionnent pas sous linux, faute à Starforce, le système de protection du disque. Trackmania United (TMU) en revanche peut fonctionner avec diverses méthodes sous (X)(K)Ubuntu. Nous allons ici détailler deux méthodes à savoir la première avec wine seul et la deuxième avec Steam
+----
-===== Pré-requis =====
+====== Trackmania ======
+<note important>important : Ceci est un jeu conçu pour Windows uniquement, et n'est pas disponible sous Linux. Ubisoft se refuse à tout portage sous Linux dans un avenir proche comme dans un avenir lointain. Supportez les logiciels Libres en utilisant des jeux Libres.</note>
+**Trackmania** est une série jeux de course développée par Nadeo. TrackMania United (TmU) peut fonctionner grâce à diverses méthodes sous Ubuntu et ses dérivés. Nous allons ici détailler deux méthodes, l'une avec [[:Wine]] seul et l'autre avec Steam (donc wine aussi).
+TrackMania Nations et United Forever sont discutés [[:TrackMania_Nations_Forever|ici]].
+<note tip>
-==== Impératif ====
+Il existe une version gratuite de TrackMania Nations et United Forever [[:TrackMania_Nations_Forever|ici]].
+</note>
+===== Pré-requis =====
   * Avoir activé l'[[:acceleration_graphique|accélération graphique]].
   * Avoir installé [[:wine|wine]].
   * Avoir installé [[:steam|steam]] __si vous choisissez la seconde méthode__.
-<note tip>
-Vous pouvez également installer plus facilement steam et wine grâce à [[:playonlinux|playonlinux]]
-</note>
-==== Conseillé ====
-  * Prévenir les potes ^_^
@@ Ligne 35: / Ligne 32: @@
 ===== Installation avec le cd=====
-- Copiez l'installeur de TMU depuis le DVD sur votre disque dur. (TmUnitedSetup.exe)
+- Copiez l'installeur de TmU depuis le DVD sur votre disque dur. (TmUnitedSetup.exe)
 - Lancez la commande pour installer le jeu:
@@ Ligne 42: / Ligne 39: @@
 </code>
 <note>
-L'installeur créera un dossier "TrackMania United" dans votre home. Si vous le supprimez, le déplacez, ou le renommez, TMU en fera un nouveau. De plus, il vous demandera à nouveau votre clé CD, vous n'aurez plus votre profil, vos circuits personnels, vos replays, vos skins et avatars perso!
+L'installeur créera un dossier nommé « TrackMania United » dans votre répertoire  personnel. Si vous le supprimez, le déplacez, ou le renommez, TmU en fera un nouveau. De plus, il vous demandera à nouveau votre clé CD, vous n'aurez plus votre profil, vos circuits personnels, vos //replays//, vos //skins// et avatars personnels !
 </note>
+<note warning>Afin de contourner la protection du CD, cette documentation décrit un mode utilisant un crack NO-CD, cependant cette méthode IMPLIQUE QUE VOUS AVEZ ACHETE ce CD.</note>
+- Maintenant, il faut enlever Starforce en utilisant un crack, c'est malheureusement le seul moyen de passer ce système de protection avec wine. Pour cela, trouvez un crack no-DVD et téléchargez-le, par exemple à l'aide de notre ami [[http://www.google.fr|google]].
+ Vous devez placer tous les fichiers du crack dans le répertoire de Trackmania, à savoir : **~/.wine/drive_c/Program\ Files/TrackMania\ United/** (écrasez les fichiers déjà existants).
-- Maintenant, il faut enlever Starforce en utilisant un patch, c'est le seul moyen malheureusement de passer ce système de protection avec wine. :-( Pour cela, trouvez un patch no-DVD et téléchargez le, par exemple à l'aide de notre ami [[http://www.google.fr|google]] ou en suivant [[http://m0001.gamecopyworld.com/games/pc_trackmania_united.shtml|ce lien.]]
+- Ouvrez un [[:terminal]] et lancez TmU en tapant :
- Vous devez placer tous les fichiers du patch dans le répertoire de trackmania, à savoir: ~/.wine/drive_c/Program\ Files/TrackMania\ United/ (écrasez les fichiers déjà existants).
-- Ouvrez un terminal et lancez TMU en tapant:
 <code>
-wine .wine/drive_c/Program\ Files/TrackMania\ United/TmUnitedLauncher.exe
+cd ~/.wine/drive_c/Program\ Files/TrackMania\ United/
+wine TmUnitedLauncher.exe
 </code>
-Il est possible que l'URL soit différente chez vous, alors vérifiez là avant de dire que cette étape ne fonctionne pas. ;-)
+Il est possible que l'URL soit différente chez vous, vérifiez-là alors avant de dire que cette étape ne fonctionne pas.
 <note tip>
-Utilisez la touche <Tab> de votre clavier pour compléter automatiquement la fin de votre URL
+Utilisez la touche tabulation (''<Tab>'') de votre clavier pour compléter automatiquement la fin de votre URL.
 </note>
-- S'il vous manque des "dll", elles seront indiquées dans le terminal. Voici un exemple:
+- S'il vous manque des DLL, elles seront indiquées dans le terminal. Voici un exemple :
 <code>
  err:module:import_dll Library d3dx9_30.dll
 </code>
-Vous devez alors les télécharger et les placer dans le dossier de TMU.
+Vous devez alors les télécharger et les placer dans le dossier de TmU.
-Vous pouvez les trouver encore une fois à l'aide de [[http://www.google.com|google]], ou sur [[http://www.dll-files.com/|dll-files]].
+Vous pouvez encore une fois les trouver à l'aide de [[http://www.google.com|google]], ou sur [[http://www.dll-files.com/|dll-files]].
-- Relancez le jeu, le Launcher apparaît. Entrez votre clé CD lorsqu'il vous le demandera (elle se trouve au dos du mode d'emploi dans la boite de TMU), réglez les options si nécessaire et cliquez sur Jouer!
+- Relancez le jeu ; le //Launcher// apparaît. Entrez votre clé CD lorsqu'il vous le demandera, réglez les options si nécessaire et cliquez sur **Jouer**.
+===== Installation avec Steam =====
-----
+Cette méthode est très simple. Vous devez seulement acheter le jeu disponible dans la partie **Accueil** du menu de Steam. Une fois le jeu acheté, Trackmania United apparaîtra dans votre liste de jeux Steam. Vous n'avez alors plus qu'à l'installer et le lancer.
-===== Installation avec steam=====
-Cette méthode est très simple. Vous devez seulement acheter le jeu disponible dans la partie ''acceuil'' du menu de steam. Une fois le jeu acheté, trackmania united apparaitra dans votre liste de jeu steam. Vous n'avez alors plus qu'à l'installer et le lancer.
 <note>
 Le mode plein écran ne fonctionne pas avec la version 0.9.46 de wine car toute l'image est décalée
 </note>
-====Exemples de FPS====
+==== Exemples de FPS ====
@@ Ligne 89: / Ligne 80: @@
 | 1024x960   |  68.6 Fps    |    56 Fps                  |
-====Quelques screenshots====
-[[http://pix.nofrag.com/b/2/5/a7711e5e5123da1e24b2c767c81cf.html|Screen 1]]
+===== Problèmes et bugs connus =====
-[[http://pix.nofrag.com/5/a/4/a65996595116e2729593af0b96521.html|Screen 2]]
-[[http://pix.nofrag.com/5/8/2/5495f2201a63f21f980cda055dc6f.html|Screen 3]]
+Voici quelques problèmes que vous pouvez rencontrer.
-----
+==== Le jeu peut ne pas se lancer si ====
-=====Problèmes et bugs connus=====
+  * **Il vous manque une DLL** : pour cela lisez dans le terminal et repérez quelle DLL il vous manque.
-Voici quelques problèmes que vous pouvez rencontrer.
+  * **Vous n'êtes pas connecté à internet** : en effet, il arrive que le jeu ne démarre pas si vous n'êtes pas connecté. Il suffit de decocher la case "check internet connection" dans l'onglet "Network" de la fenetre "advanced settings" au démarrage du jeu.
-__Le jeu peut ne pas se lancer si__
+  * **Vous avez une manette de jeu branché (un pad).**
-- Il vous manque une dll. --> pour cela lisez dans le terminal et repérez quelle dll il vous manque.
+==== Le jeu plante ====
-- Vous n'êtes pas connecté à internet. --> en effet, il arrive que le jeu ne démarre pas si vous n'êtes pas connecté.
+  * **À l'ouverture du menu, d'un circuit, ou lorsque vous vous connectez en ligne** : C'est certainement à cause des vidéos au format BIK ; lisez alors le chapitre [[#Vidéos BIK]].
-- Vous avez une manette de jeu braché (un pad).
+  * **Au début des courses, le jeu se fige (uniquement sur les serveurs United)** : La fonction peer-to-peer est parfois mal supportée. Vous pouvez la désactiver en décochant les cases "activer download" et "activer upload" dans l'onglet "Peer to Peer" de la fenêtre "configuration avancée" au démarrage du jeu.
-__Le jeu plante__
+==== Autres ====
-- A l'ouverture du menu, d'un circuit, ou lorsque vous vous connectez en ligne. --> C'est certainement à cause des vidéos en .bik, alors lisez le chapitre:"vidéos .bik".
+  * **Si un message d'erreur apparaît lors de l'installation vous informant que des fichiers n'ont pas pu être copiés** : tentez une réinstallation...
-__Autres__
+  * **Le jeu est très lent, même dans le menu** : cela peut être dû à votre carte graphique, généralement si vous avez une [[:ATI]].
-- Lors de l'installation il indique une erreure comme quoi il n'a pas pu copier tous les fichiers. --> Redémarrez l'installation...
-- Le jeu est très lent, même dans le menu. --> Cela peut être dû à votre carte graphique, généralement si vous avez une ATI.
-====Vidéos .bik====
-Chez certaines personnes le jeu plante dans le menu, ou lorsqu'on joue en ligne. Enfait, c'est à cause des .bik (c'est des vidéos). Pour régler ce problème, et pouvoir jouer en ligne sans que sa plante, il vous suffit d'aller dans le répertoire de trackmania et faire une recherche des .bik (le raccourci pour faire une recherche est ctrl + F).
-Exemple de recherche (Konqueror):
-Nommé: *.bik  --> pour rechercher tous les fichiers qui finissent par .bik.
-Regarder dans: ~/.wine/drive_c/Program\ Files/TrackMania\ United/  --> le répertoire de trackmania.
-Case cochée: Inclure les sous-dossiers --> pour qu'il recherche dans tous les dossiers.
-<note tip>
-Si l'outil de recherche ne fonctionne pas vous pouvez taper 'locate *.bik' dans votre terminal
-</note>
-Comme résultat vous aurez toutes les vidéos .bik qu'il faut supprimer, ou tout simplement renommer en .bik.bak (pour en faire un backup) comme ça si dans une future version de wine ça ne fait plus planter le jeu, vous pourrez retrouver vos vidéos.
+==== Vidéos BIK ====
+Chez certaines personnes le jeu plante dans le menu, ou lorsqu'on joue en ligne. En fait, c'est à cause des vidéos BIK (fichiers .bik). Pour régler ce problème, et pouvoir jouer en ligne, il suffit d'aller dans le répertoire de Trackmania et de modifier l'extension des fichiers .bik (par exemple .bik.bak) afin que TrackMania ne reconnaisse plus les fichiers vidéos et "zappe" donc plus les fichiers problématiques.
+Parfois il faut aussi désactiver les téléchargements dans les options avancées de Trackmania (dans le //Launcher//) pour qu'il ne télécharge pas automatiquement de nouvelles vidéos BIK. Pour jouer en ligne, il ne faut pas se connecter au lancement du jeu, sinon vous pouvez rencontrer un problème dans le menu à cause d'une vidéo BIK dans la //mania zone//. Il est préférable de se connecter au moment où vous cliquez sur Multijoueurs.
+<note>Avec les dernières versions de wine, les vidéos BIK ne font plus planter le jeu. Cela veut dire que vous n'avez plus besoin de renommer les vidéos BIK et vous pouvez vous connecter au démarrage du jeu. Si le jeu devient lent dans le menu lorsque la vidéo BIK de la //mania zone// se charge, c'est normal, il vous suffit d'attendre quelques secondes.</note>
-Parfois il faut aussi désactiver le download dans les options avancées de trackmania (dans le launcher) pour que ça ne télécharge pas automatiquement de nouveaux .bik. Pour jouer en ligne, il ne faut pas se connecter au lancement du jeu, sinon ça peut planter dans le menu à cause d'une vidéo .bik dans la mania zone. Il est préférable de se connecter au moment ou vous cliquez sur Multijoueurs.
+===== Liens =====
+installer un serveur Trackmania dedié: [[:serveur_trackmania]]
 ----
 //Contributeurs : [[:utilisateurs:Maxouille]], [[:utilisateurs:Tails]].//