Ceci est une ancienne révision du document !
Ubuntu One Music Store
Ubuntu One Music Store est un nouveau service de vente de musique en ligne, intégré à la gamme Ubuntu One. Actuellement en phase de test, ce service s'intégrera dans le lecteur de musique Rhythmbox1) et offrira une interface simple et conviviale aux utilisateurs désirant acheter de la musique en ligne. Un compte Ubuntu One est requis pour accéder au service.
Au moment de l'achat d'une pièce musicale dans le magasin Ubuntu One Music Store, le fichier musical est automatiquement téléchargé vers le compte de stockage en ligne Ubuntu One du client. De cette manière, les chansons achetées à travers Ubuntu One Music Store sont automatiquement synchronisées sur tous les ordinateurs du client.
Ubuntu One Music Store sera disponible par défaut dans le lecteur de musique et gestionnaire de médias Rhythmbox pour les utilisateurs d'Ubuntu 10.04 LTS. Il ne semble pas, pour le moment, que le greffon permettant l'accès au service sera rétro-porté vers les versions antérieures d'Ubuntu.
FAQ
Q : Est-ce que Ubuntu One Music Store remplace l'accès aux catalogues de Jamendo et de Magnatune ? En quoi Ubuntu One Music Store diffère-t-il de Jamendo et Magnatune ?
Non, le nouveau magasin Ubuntu One Music Store ne retire pas l'accès aux catalogues de Jamendo et Magnatune de votre lecteur de musique Rhythmbox. Il s'agit d'un nouveau catalogue supplémentaire. Les trois catalogues sont tous accessibles depuis RhythmBox.
Jamendo et Magnatune sont deux ressources extraordinaire pour accéder à de la musique sous une licence Creative Commons ou une autre licence ouverte. Ubuntu One Music Store, de son côté, offre l'accès à un catalogue de musiques distribuées par des labels mineurs et majeurs de l'industrie musicale. Ces chansons sont celles typiquement disponibles chez votre disquaire préféré… mais en format numérique téléchargeable. Ubuntu One Music Store offre donc un éventail additionnel aux deux autres catalogues déjà présents dans Rhythmbox, n'empiétant pas sur leur rôle.
Q: Quels sont les détails techniques à propos de la musique achetée dans Ubuntu One Music Store ?
Les pièces musicales achetées à travers Ubuntu One Music Store sont disponibles au format MP3, avec un échantillonnage de 256 ko/s ou plus. Ces fichiers ne sont affublés d'aucun système de gestion des droits numériques (digital rights management, DRM). Ainsi, la musique achetée dans Ubuntu One Music Store peut être sans contrainte aucune :
- gravée sur un CD audio un nombre illimité de fois ;
- jouée dans n'importe quel lecteur de musique gérant le format MP3 sur un nombre illimité d'ordinateurs en votre possession ;
- synchronisée dans n'importe quel baladeur audionumérique gérant le format MP3 – soit virtuellement la totalité des baladeurs vendus en magasin – et dans tous les baladeurs que vous possédez – que vous en ayez un seul ou cent !
Il est possible que vous trouviez certaines pièces proposées en format WMA. L'équipe d'Ubuntu One Music Store travaille actuellement avec son partenaire de service pour retirer ces résultats du catalogue. Il n,est pas recommandé d'acheter de la musique dans ce format ; vous pourriez vous retrouver dans la difficulté – voire l'impossibilité ! – de profiter de votre achat dans Ubuntu.
Formats libres (Ogg Vorbis et FLAC) : Plusieurs utilisateurs ont demandé à ce que la musique vendue dans le magasin soit disponible en format libre, tels Ogg Vorbis et FLAC. Au moment de la mise en service de Ubuntu One Music Store, les labels n'ont pas encore donné leur aval pour la distribution dans ces formats, mais Canonical continue de travailler à des opportunités en ce sens.
Q : Comment Ubuntu fait-il pour avoir accès aux musiques populaires ? Avec quel partenaire Ubuntu fait-il affaire ?
Les objectifs premiers d'Ubuntu One Music Store sont (1) de fournir l'accès à une large sélection de musique populaire aux utilisateurs et (2) permettre aux utilisateurs d'Ubuntu à travers le monde d'accéder à cette sélection. Parmi les partenaires évalués, l'équipe d'Ubuntu a choisi de faire affaire avec 7Digital parce qu'elle dispose de la plus large sélection de musique disponible sans mesure technique de protection (DRM) pour le plus de régions du globe.
Q : Quelles applications du bureau d'Ubuntu inclueront Ubuntu One Music Store ?
Le lecteur de musique standard d'Ubuntu, RhythmBox, sera utilisé pour accéder au magasin de musique. L'équipe derrière Ubuntu One Music Store sait que les utilisateurs veulent pouvoir choisir le lecteur de leur choix ; l'accès à Ubuntu One Music Store a été développée en tant que greffon qui pourra être réutilisé par d'autres lecteurs multimédias. L'équipe a déjà reçu l'approbation des maisons de disques pour porter le greffon Ubuntu One Music store vers Banshee, Amarok et quelques autres applications. Veuillez contacter l'équipe d'Ubuntu One Music Store pour plus d'informations à propos du processus d'approbation et de développement et intégration des greffons.
Q : Quelles sont les exigences minimales pour accéder à Ubuntu One Music Store ?
Votre ordinateur doit disposer d'au moins Ubuntu 10.04 LTS avec Rhythmbox (et son greffon rhythmbox-ubuntuone-music-store – installés par défaut dans Ubuntu 10.04 LTS) et d'une carte de son (évidemment). Une connexion à Internet est requise. Vous devez avoir un compte Ubuntu One, puisque la musique sera d'abord synchronisée dans votre compte de stockage en ligne Ubuntu One.
Q : La musique achetée sera-t-elle lisible dans mon iPod ? Avec quels baladeurs puis-je synchroniser ma musique ?
La musique étant proposée en format MP3, vous pouvez la synchroniser avec virtuellement n'importe quel baladeur audionumérique, y compris votre iPod d'Apple. Rhythmbox prend en charge la synchronisation avec la plupart des baladeurs sans configuration additionnelle, et un greffon (libgpod) est disponible pour la synchronisation avec la plupart des baladeurs iPod.
Q : Quelles sont les caractéristiques d'Ubuntu One Music Store ?
Ubuntu One Music Store inclut les fonctionnalités que les utilisateurs d'un magasin en ligne ont l'habitude d'utiliser :
- Recherche par artiste, album ou titre ;
- Navigation par recommandations et par genres ;
- Découverte de nouveaux albums et de nouvelles pistes ajoutées hebdomadairement au catalogue ;
- Commande placée dans un panier, pour une meilleure gestion des pré-achats ;
- Prise en charge de plusieurs méthodes de paiement.
Q : De quelle façon Ubuntu One Music Store est-il lié à Ubuntu One ?
Un compte Ubuntu One est nécessaire pour acheter de la musique à partir d'Ubuntu One Music Store. La musique achetée à partir d'Ubuntu One Music Store est automatiquement transférée vers l'espace de stockage personnel en ligne Ubuntu One du client, synchronisée à travers tous ses ordinateurs et ajoutée à la médiathèque de Rhythmbox. Les fichiers musicaux peuvent aussi être récupérés individuellement de l'espace de stockage Ubuntu One par n'importe quel navigateur web, comme n'importe quel autre fichier.
Un compte Ubuntu One est gratuit et offre jusqu'à 2 Go d'espace de stockage personnel en ligne. Intégrer Ubuntu One Music Store avec l,espace de stockage en ligne Ubuntu One offre une solution de sauvegarde sécurisée des achats et une solution pratique d'auto-synchronisation avec sa médiathèque, dans tous ses ordinateurs.
Q : Je me connecte à Internet à travers un serveur mandataire (proxy). Puis-je accéder à Ubuntu One Music Store ?
Vous pouvez accéder à Ubuntu One Music Store et y faire vos achats. Vos achats sont automatiquement transférés dans votre espace de stockage en ligne Ubuntu One. Toutefois, la fonction d'auto-synchronisation avec Rhythmbox ne passe pas bien à travers les serveurs mandataires. Vous devrez télécharger manuellement et individuellement vos achats à l'aide de votre navigateur web.
Q : Que signifie "X téléchargements restants" ? Comment éviter de faire baisser ma limite de téléchargements ?
Le partenariat d'Ubuntu One Music Store avec les labels limite à trois fois le nombre de fois qu'un client peut télécharger une copie de sa musique depuis Ubuntu One Music Store. Cette limitation accordée par les labels sert de sécurité pour le client, afin qu'il puisse récupérer ses achats en cas de perte de leur ordinateur ou du retrait de leur achat de leur espace de stockage en ligne Ubuntu One.
Cependant, un utilisateur ne devrait pas avoir à télécharger à nouveau sa musique depuis Ubuntu One Music Store directement. En effet, une fois l'achat complété, une chanson est automatiquement transférée dans l'espace de stockage Ubuntu One du client ; ce premier transfert compte comme un unique téléchargement depuis Ubuntu One Music Store. Par la suite, toute synchronisation ou tout téléchargement depuis l'espace de stockage en ligne Ubuntu One ne compte pas comme un transfert depuis Ubuntu One Music Store. En bref : téléchargez vos achats depuis votre espace de stockage en ligne Ubuntu One, pas depuis le magasin Ubuntu One Music Store.
Q : Dans quelles régions du monde pouvons-nous acheter de la musique à travers Ubuntu One Music Store ?
Trois versions du magasin seront disponibles à l'ouverture d'Ubuntu One Music Store :
- États-Unis, Royaume-Uni et Allemagne : ces pays auront accès à l'ensemble des catalogues des labels majeurs et des labels indépendants ;
- Autres pays de l'Union européenne : ces pays auront accès aux catalogues de deux des quatre labels majeurs et tous les catalogues des labels indépendants ;
- Autres pays du monde : ces pays auront accès aux catalogues des labels indépendants uniquement.
Canonical analysera par la suite l'usage des versions EU et Mondiale après le lancement d'Ubuntu 10.04 LTS et étudiera vers quelles parties du monde les catalogues supplémentaires doivent être élargis. Suivez l'actualité dans le blog d'Ubuntu One pour plus d'informations.
Q : Comment des artistes indépendants doivent-ils procéder pour intégrer leur musique dans le catalogue d'Ubuntu One Music Store ?
Ubuntu One Music Store a un grand potentiel pour la communauté des musiciens utilisateurs d'Ubuntu. Le partenaire d'Ubuntu One Music store, 7Digital, travaille en collaboration avec plusieurs compagnies spécialisées dans la distribution de musique numérique d'artistes indépendants. Voici quelques-unes de ces compagnies que vous pouvez contacter pour ajouter votre catalogue à celui de 7Digital et Ubuntu One Music Store :
Q : J'ai trouvé un bogue. J'ai des nouvelles idées. Qu'est-ce que je fais ?
Veuillez soumettre vos découvertes de bogues et vos suggestions de nouvelles fonctionnalités dans la page du projet Ubuntu One Music store sur LaunchPad. L'équipe de développement d'Ubuntu One Music Store surveille régulièrement cette page-là et lit tous les nouveaux messages qui y sont envoyés. Notez, toutefois, que vos rapports doivent être écrits en anglais (les développeurs ne parlant pas français) ; au besoin, traduisez vos rapports avec Google Translator.
Q : Comment obtenir de l'aide dans Ubuntu One Music Store ?
Le service à la clientèle est disponible en appuyant sur le bouton "Aide" dans Ubuntu One Music Store.
Q : Ubuntu ne prend pas en charge les fichiers MP3 immédiatement après l'installation. Comment faire jouer ma musique achetée ?
Lorsque vous visitez Ubuntu One Music Store pour la première fois, Rhythmbox détecte si la prise en charge du format MP3 est présente dans votre système Ubuntu. Dans le cas contraire, Rhythmbox vous propose automatiquement l'installation du greffon MP3 pour GStreamer de Fluendo. Ce greffon est disponible mondialement et sans frais sous licence concédée par Fluendo. Une connexion à Internet est requise.
Q : Je lis que Ubuntu One Music Store est actuellement en phase de test. Comment puis-je tester ce service ?
Ubuntu One Music Store n'est pas encore prêt et est offert en test à un groupe limité de personnes.